1 00:00:34,380 --> 00:00:37,320 Good morning to you, worker, worker. 2 00:00:37,540 --> 00:00:41,220 Good morning to you who can't take it anymore be robbed. 3 00:00:44,140 --> 00:00:50,160 Good morning to you who are forced to stay trapped inside your house. 4 00:00:51,480 --> 00:00:53,000 Is your banditry good? 5 00:00:53,360 --> 00:00:54,380 Banditry has passed. 6 00:00:55,620 --> 00:00:59,280 The Brazilian family is bleeding. 7 00:01:00,220 --> 00:01:02,440 Where is the security secretary of the state? 8 00:01:03,850 --> 00:01:06,093 You have to fill your grid house, 9 00:01:06,117 --> 00:01:09,090 barbed wire, shard glass on the wall, 10 00:01:09,190 --> 00:01:12,370 security camera and hey, go to dinner nothing. 11 00:01:17,650 --> 00:01:22,010 Because the government doesn't care about you. 12 00:01:22,910 --> 00:01:26,590 It is everyone for themselves and God above all. 13 00:01:35,280 --> 00:01:39,479 Every morning, when I say goodbye to my son, I give you a kiss on the forehead 14 00:01:39,480 --> 00:01:42,700 of him and I pass a thought, yes, goes through my head. 15 00:01:43,500 --> 00:01:44,500 Will I come back? 16 00:01:45,860 --> 00:01:49,280 I can't take so much violence anymore. 17 00:01:49,940 --> 00:01:53,040 I wanted to show other things you here, but it's not possible. 18 00:01:53,540 --> 00:01:55,420 It's blood, blood, blood. 19 00:01:55,640 --> 00:01:56,640 And today there is, huh? 20 00:01:57,540 --> 00:02:01,559 Put the case of that retired woman on the screen that, when leaving the bank, she was attacked 21 00:02:01,560 --> 00:02:02,560 for... 22 00:06:46,060 --> 00:06:47,060 Oh no! 23 00:09:14,380 --> 00:09:15,700 Oh! Oh! 24 00:09:45,040 --> 00:09:46,040 Goodbye. 25 00:11:21,150 --> 00:11:22,150 Hello, son? 26 00:11:22,190 --> 00:11:23,189 Hello, Cauê? 27 00:11:23,190 --> 00:11:24,710 Hey! It's daddy, son. 28 00:11:25,450 --> 00:11:28,470 That. Pass... Pass it to mom, running. 29 00:11:29,330 --> 00:11:33,510 Cauê? Daddy can't talk now, Cauê. Pass it... Pass it to mom, damn it! 30 00:11:33,670 --> 00:11:34,910 Give it to mom, dammit! 31 00:11:36,890 --> 00:11:38,990 Hey. Hey, Ro. Hey, Ro. 32 00:11:39,590 --> 00:11:40,590 Hey, Pretinha. 33 00:11:40,830 --> 00:11:42,730 No, no, bro. I need to talk to you. 34 00:11:43,110 --> 00:11:45,230 I'm trapped inside a car. Call the Marquinho. 35 00:11:45,510 --> 00:11:47,110 Call the staff. I'm stuck here inside. 36 00:11:47,510 --> 00:11:48,449 I'm stuck... Hello? 37 00:11:48,450 --> 00:11:49,830 Rosanna? Hello? 38 00:16:01,640 --> 00:16:05,660 ♪ Count on 100 plates, within one ♪ ♪ Citroën. ♪ 39 00:16:05,980 --> 00:16:11,859 ♪ Oh, we invite you because you know she's coming. ♪ ♪ For transport, we're fine. From Hornet or ♪ 40 00:16:11,860 --> 00:16:12,859 ♪ 1,100. ♪ 41 00:16:12,860 --> 00:16:14,380 ♪ Kawasaki, come Bandit. ♪ 42 00:16:14,600 --> 00:16:16,100 ♪ R.R. there is too. ♪ 43 00:16:16,380 --> 00:16:22,959 ♪ Count on 100 plates, within one ♪ ♪ Citroën. Oh, we invite you because you know that ♪ 44 00:16:22,960 --> 00:16:23,779 ♪ she comes. ♪ 45 00:16:23,780 --> 00:16:27,200 ♪ For transport, we're fine. From Hornet or ♪ ♪ 1,100. ♪ 46 00:16:27,600 --> 00:16:30,920 ♪ Kawasaki, come Bandit. R.R. there is too. ♪ 47 00:16:31,690 --> 00:16:32,850 ♪ And it's a good recipe. ♪ 48 00:16:33,470 --> 00:16:34,050 ♪ A ♪ 49 00:16:34,051 --> 00:16:42,051 ♪ Night ♪ 50 00:16:46,470 --> 00:16:49,610 ♪ arrived and we left for the holy dance. ♪ 51 00:16:49,850 --> 00:16:53,230 ♪ And as usual, don't touch the mouse ♪ ♪ holy. ♪ 52 00:16:54,090 --> 00:16:58,370 ♪ And life, the house always daughter, like the ♪ ♪ son of a saint. ♪ 53 00:17:26,339 --> 00:17:28,079 Hello. Welcome aboard. 54 00:17:32,760 --> 00:17:33,760 Hello. 55 00:17:35,780 --> 00:17:36,780 Are you listening to me? 56 00:17:38,320 --> 00:17:41,160 What's going on, bro? 57 00:17:41,960 --> 00:17:44,679 What's happening? What's up happening here? You're holding me back 58 00:17:44,680 --> 00:17:46,200 of this car? Be quiet, be quiet. 59 00:17:46,320 --> 00:17:48,660 Don't worry, we'll have a lot time to talk. 60 00:17:48,920 --> 00:17:49,920 Pay attention. 61 00:17:50,860 --> 00:17:53,440 I've been robbed 28 times in my life. 62 00:17:54,000 --> 00:17:56,340 28. There were four cars alone. 63 00:17:57,520 --> 00:17:59,760 But with this one I decided to do different. 64 00:18:01,940 --> 00:18:04,780 I installed a connected alarm on my cell phone. 65 00:18:05,400 --> 00:18:09,340 When someone comes in, I can stop the doors remotely over the phone. 66 00:18:10,420 --> 00:18:12,360 Then you can no longer open it from the inside. 67 00:18:13,160 --> 00:18:18,220 The only way to get out of there is to use the key, which is obviously here with me. 68 00:18:19,850 --> 00:18:22,690 The car is completely armored. of sound. 69 00:18:23,210 --> 00:18:26,370 The glasses are polarized from the outside, no one sees you. 70 00:18:27,570 --> 00:18:30,590 The only thing that is not shielded is the gas tank. 71 00:18:32,170 --> 00:18:33,810 Which is full to the brim. 72 00:18:34,710 --> 00:18:37,970 In other words, the car is a bomb in potential. I'm telling you this. 73 00:18:39,230 --> 00:18:41,010 In case you want to go crazy. 74 00:18:42,770 --> 00:18:43,870 My name is Dr. 75 00:18:44,530 --> 00:18:45,730 Henry Ferrari. 76 00:18:47,920 --> 00:18:51,160 I was born in the interior of Paraná 53 years ago years. 77 00:18:52,380 --> 00:18:57,699 I had a common childhood as a boy middle class, at that time when 78 00:18:57,700 --> 00:19:01,960 House doors were left open and no nothing happened. 79 00:19:05,540 --> 00:19:09,999 Who would have thought the world would get so much worse? to the point where we miss how 80 00:19:10,000 --> 00:19:11,720 things were 50 years ago? 81 00:19:14,460 --> 00:19:15,500 Say one thing. 82 00:19:17,930 --> 00:19:20,330 What would you do if you caught your child? stealing, huh? 83 00:19:27,070 --> 00:19:28,070 I don't know. 84 00:19:30,150 --> 00:19:31,790 Wrong answer, you piece of shit. 85 00:19:32,630 --> 00:19:33,630 Wrong answer? 86 00:19:35,410 --> 00:19:38,010 Wrong answer is you son of a bitch! 87 00:19:38,989 --> 00:19:41,490 Wrong answer! You stick it in the middle of your ass! 88 00:19:41,750 --> 00:19:43,230 You stolen son of a bitch! 89 00:19:43,430 --> 00:19:44,750 I'll find you, damn it! 90 00:19:44,950 --> 00:19:47,290 I'm going to fill your ass with shots! Your child damn! 91 00:22:41,870 --> 00:22:42,870 Shall we try again? 92 00:22:48,710 --> 00:22:53,190 What would you do if you caught your child? stealing? 93 00:22:53,930 --> 00:22:55,170 I don't know, sir. 94 00:22:57,750 --> 00:23:00,390 For the love of God, get me one little bit of water. 95 00:23:01,710 --> 00:23:02,950 I'm thirsty. 96 00:23:04,150 --> 00:23:05,370 Then answer correctly. 97 00:23:05,830 --> 00:23:07,630 Answer straight and I'll give you water. 98 00:23:08,870 --> 00:23:10,450 I handed him over to the police. 99 00:23:11,010 --> 00:23:12,010 No. 100 00:23:12,120 --> 00:23:16,360 No, there are no police, delegates, judges, lawyer, judge, pope, the 101 00:23:16,440 --> 00:23:17,780 nothing. The son is yours. 102 00:23:18,060 --> 00:23:19,960 The example you have to set is you. 103 00:23:23,340 --> 00:23:26,440 Sir, let's summarize these ideas, at least Love of God, sir. 104 00:23:28,400 --> 00:23:30,260 It's money you want, you can speak. 105 00:23:30,680 --> 00:23:34,800 I'll fix it for you. Oh, maloqueiro, me I think you still don't understand. 106 00:23:35,550 --> 00:23:39,349 Not me, not the world around you. A corruption is a cancer, put an end to this 107 00:23:39,350 --> 00:23:42,970 country. Now times are different, Things have changed, okay? 108 00:23:43,750 --> 00:23:47,050 Do you really think I want something Thief thing, huh? 109 00:23:47,530 --> 00:23:50,690 I am a good citizen, a man of God, you bum! 110 00:23:59,470 --> 00:24:01,950 You hadn't said it was doctor, bro? 111 00:24:03,720 --> 00:24:07,219 You didn't sign that rubbish that doctor signs no, that he cannot leave 112 00:24:07,220 --> 00:24:08,220 the person dies? 113 00:24:08,400 --> 00:24:10,640 You are letting me die here inside, bro. 114 00:24:12,580 --> 00:24:13,580 He guesses? 115 00:24:15,240 --> 00:24:16,800 Guess what kind of doctor I am? 116 00:24:18,780 --> 00:24:20,440 I'm not a cardiologist. 117 00:24:21,060 --> 00:24:24,880 I'm not a general practitioner, nor am I a bigot, orthopedist. I don't know, sir. 118 00:24:26,680 --> 00:24:27,920 I'll give you a tip. 119 00:24:28,800 --> 00:24:30,860 I work where others play. 120 00:24:35,480 --> 00:24:37,520 Pussy woman doctor. 121 00:24:38,480 --> 00:24:39,480 Gynecologist. 122 00:24:40,260 --> 00:24:41,260 Gynecologist. 123 00:25:17,230 --> 00:25:18,230 He's here, bro! 124 00:26:56,200 --> 00:26:57,200 What is your name? 125 00:27:01,240 --> 00:27:02,480 I want water. 126 00:27:03,940 --> 00:27:05,360 What is your name? 127 00:27:06,080 --> 00:27:09,620 What's your name? I'm thirsty, at least Love of God, bro. 128 00:27:13,640 --> 00:27:16,480 Give me your name, surname RG, and I'll give you I give water. 129 00:27:26,570 --> 00:27:28,530 My name is Djalma da Rocha. 130 00:27:31,390 --> 00:27:34,170 My RG 3083. 131 00:27:35,990 --> 00:27:36,990 596. 132 00:27:37,950 --> 00:27:39,830 Digit? Digit 6. 133 00:27:42,910 --> 00:27:44,230 Digit 6. 134 00:27:46,990 --> 00:27:49,870 Water comes to the door nozzle back. 135 00:28:41,450 --> 00:28:42,450 And then 136 00:29:44,020 --> 00:29:45,420 Everything is full of alarm. 137 00:29:47,940 --> 00:29:48,940 Full of alarm. 138 00:29:50,520 --> 00:29:51,520 It is not? 139 00:29:54,500 --> 00:29:56,900 And now they set alarms on everything It's a place, isn't it, bro? 140 00:29:57,340 --> 00:29:58,840 Everything everywhere has an alarm now. 141 00:30:00,240 --> 00:30:01,340 Have you ever thought, bro? 142 00:30:01,800 --> 00:30:04,160 How many alarms are ringing at the same time? time here in the city? 143 00:30:04,700 --> 00:30:05,700 All at the same time. 144 00:30:10,100 --> 00:30:12,400 Just like Satan's orchestra. Everything That's it, bro. 145 00:30:55,600 --> 00:30:56,600 I'm dying. 146 00:30:59,300 --> 00:31:01,240 Don't exaggerate, boy. 147 00:31:01,660 --> 00:31:04,120 A person can go a long time without eat. 148 00:31:04,360 --> 00:31:05,360 Weeks. 149 00:31:05,740 --> 00:31:08,080 Which is very different from running out of water. 150 00:31:08,520 --> 00:31:09,760 Two or three days at most. 151 00:31:11,420 --> 00:31:14,560 The mouth and eyes begin to look dried out. 152 00:31:15,160 --> 00:31:19,200 Then there is vomiting, weakness, dizziness, lethargy. 153 00:31:19,600 --> 00:31:20,840 Grayish skin. 154 00:31:21,040 --> 00:31:22,980 And then yes, death. 155 00:31:27,540 --> 00:31:29,040 There's a wound here. 156 00:31:30,960 --> 00:31:32,400 Do you have an injury? 157 00:31:33,840 --> 00:31:35,140 Is this a query? 158 00:31:36,600 --> 00:31:37,600 Why? 159 00:31:37,900 --> 00:31:39,480 You only understand pussy. 160 00:31:41,480 --> 00:31:45,959 Well, of course this will depend on the general condition of the person. If you have a fever, 161 00:31:45,960 --> 00:31:47,280 is the wound, what happened. 162 00:31:47,620 --> 00:31:49,940 Account. Tell your doctor here, tell him. 163 00:31:52,980 --> 00:31:54,200 I gave one myself. 164 00:31:55,860 --> 00:31:58,430 I went to take a shot. Past the window here. 165 00:31:59,610 --> 00:32:00,950 It glanced off my leg. 166 00:32:01,750 --> 00:32:03,810 And you hit yourself, is that right? 167 00:32:08,270 --> 00:32:09,710 Are you still bleeding? 168 00:32:14,430 --> 00:32:19,070 It's dry. 169 00:32:20,470 --> 00:32:22,550 What color is the skin around the injured? 170 00:32:23,850 --> 00:32:25,010 It's yellow. 171 00:32:28,580 --> 00:32:29,580 Green. 172 00:32:31,960 --> 00:32:34,540 Yeah... It doesn't sound good to me, no. 173 00:32:35,120 --> 00:32:36,120 It's hot. 174 00:32:41,980 --> 00:32:42,980 Okay. 175 00:32:46,460 --> 00:32:48,320 You must have a fever. 176 00:32:49,220 --> 00:32:52,080 So... You must be cold. 177 00:32:52,680 --> 00:32:54,640 I will turn on the caliphate for you. 178 00:33:32,040 --> 00:33:33,440 Ready. 179 00:33:34,200 --> 00:33:37,000 Let's improve one... This one a little climate, right? 180 00:33:38,260 --> 00:33:43,319 I had remembering some dates, places, things that happened to me in 181 00:33:43,320 --> 00:33:45,220 years. Listen to this here. 182 00:33:46,020 --> 00:33:48,000 August 1998, 183 00:33:48,920 --> 00:33:54,799 I went to dinner with my wife and some friends and when we left, they had stolen 184 00:33:54,800 --> 00:33:56,180 wheels of my car. 185 00:33:56,880 --> 00:34:00,480 It appeared a year later, with wheels sports. 186 00:34:00,780 --> 00:34:02,840 That's what you're talking about, isn't it? 187 00:34:03,340 --> 00:34:04,340 Tuned. 188 00:34:05,480 --> 00:34:07,580 March 2006. 189 00:34:08,560 --> 00:34:11,719 Armed robbery in a restaurant at Melo Alves. 190 00:34:12,760 --> 00:34:14,960 November 2008. 191 00:34:16,320 --> 00:34:18,440 I was on vacation in Ilha Bela. 192 00:34:19,360 --> 00:34:23,759 They looked for money and found 3 thousand dollars that I always leave 193 00:34:23,760 --> 00:34:24,760 purpose. 194 00:34:26,060 --> 00:34:30,340 They shit on the table before leaving though. 195 00:34:32,460 --> 00:34:38,759 August 2012, I went to see the game Palmeiras and Flanelinha scratched mine 196 00:34:38,760 --> 00:34:43,499 car just because I refused to pay 50 reais for that son of a bitch, for him 197 00:34:43,500 --> 00:34:48,179 take care of my car. 50 reais, he I wanted 50 reais in advance. 198 00:34:50,360 --> 00:34:52,360 October 2014, 199 00:34:53,500 --> 00:34:58,169 they entered my house with my parents, when my father was... Entering with the 200 00:34:58,170 --> 00:35:02,029 car in the garage, my mother was outside opening the gate, they stole 201 00:35:02,030 --> 00:35:07,070 without a weapon, they beat my father, in front from my mother. 202 00:35:07,670 --> 00:35:08,670 Do you know what this is? 203 00:35:09,470 --> 00:35:11,290 They beat him badly. 204 00:35:18,870 --> 00:35:19,930 I leave you here. 205 00:35:21,690 --> 00:35:23,430 An emergency appeared in my office. 206 00:35:48,840 --> 00:35:49,840 Oh! 207 00:42:57,520 --> 00:42:58,520 Good morning. 208 00:43:01,300 --> 00:43:02,400 Are you listening to me? 209 00:43:04,660 --> 00:43:05,840 Are you still alive? 210 00:43:08,020 --> 00:43:09,600 I have a son. 211 00:43:16,520 --> 00:43:18,640 I have a kid to raise, bro. 212 00:43:20,080 --> 00:43:24,179 Don't complain, Djalma. Don't complain that You're safer in there than he is 213 00:43:24,180 --> 00:43:25,180 out here. 214 00:43:25,740 --> 00:43:29,900 I'm here drinking... A coffee reading the newspaper. Just listen. 215 00:43:31,980 --> 00:43:37,100 Deforestation in the Amazon reaches the highest story level. 216 00:43:38,260 --> 00:43:39,880 This is fake news. 217 00:43:40,380 --> 00:43:42,840 Fake news, nonsense, blah blah blah Young. 218 00:43:45,040 --> 00:43:51,600 Another child dies from a stray bullet in police action in Rio de Janeiro. 219 00:43:52,980 --> 00:43:53,980 It happens. 220 00:43:55,040 --> 00:43:56,300 War is war. 221 00:43:57,260 --> 00:43:59,100 Best carrot cake. 222 00:44:00,060 --> 00:44:02,200 Cake recipe on the first page. 223 00:44:03,520 --> 00:44:06,620 Jornaléco. I don't know why I insist to continue reading the newspaper. 224 00:44:08,160 --> 00:44:12,100 Boy, today I woke up in a good mood and you're in luck. 225 00:44:12,880 --> 00:44:15,220 There's a piece of brown sugar behind the brake. 226 00:44:19,040 --> 00:44:20,040 Hello? 227 00:44:21,460 --> 00:44:23,640 Tell me quickly, I'm solving something business here. 228 00:44:28,040 --> 00:44:30,280 Yes, but you'll have to go to the office. 229 00:44:30,520 --> 00:44:31,520 What happened? 230 00:44:47,660 --> 00:44:48,940 I'm going there now. 231 00:44:49,380 --> 00:44:50,380 I'm already going. 232 00:45:02,640 --> 00:45:03,640 I want water. 233 00:45:07,560 --> 00:45:09,040 I want a joint too. 234 00:45:11,020 --> 00:45:12,020 He heard? 235 00:45:25,660 --> 00:45:27,940 This beggar is there every day, look. 236 00:45:30,820 --> 00:45:32,040 Ah, today was lucky. 237 00:45:32,940 --> 00:45:33,940 It's pizza. 238 00:45:36,760 --> 00:45:38,480 I recommend lucky fuck. 239 00:45:43,400 --> 00:45:44,660 You are obligated. 240 00:45:45,180 --> 00:45:45,919 Oh there. 241 00:45:45,920 --> 00:45:48,220 Must be the street sheriff, right? All strong. 242 00:45:49,500 --> 00:45:51,180 But not having a chest of steel, right? 243 00:45:51,860 --> 00:45:52,860 It's no use. 244 00:45:53,140 --> 00:45:55,160 After the powder didn't have a bad time, son. 245 00:45:56,500 --> 00:45:58,380 I'm going to make his mother cry quickly. 246 00:46:02,030 --> 00:46:03,370 And that altar boy there? 247 00:46:04,210 --> 00:46:05,850 Bad face of our aunt, right? 248 00:46:06,490 --> 00:46:07,490 Uhm. 249 00:46:07,970 --> 00:46:10,850 When the stuff boils, the first is to turn on 90. 250 00:46:14,290 --> 00:46:16,410 To begin with, this isn't even banking, right? bro? 251 00:46:16,630 --> 00:46:17,630 That's a beast. 252 00:46:19,550 --> 00:46:21,430 And robbing bookies, that's crazy. 253 00:46:25,470 --> 00:46:27,990 This crazy guy is like those cousins who it went wrong. 254 00:46:29,630 --> 00:46:32,070 Do you think you can solve life in cachaça. 255 00:46:39,110 --> 00:46:41,170 These are the disturbed people on the street. 256 00:46:41,730 --> 00:46:44,690 Oh, auntie, go out, tell big uncle. 257 00:46:45,090 --> 00:46:47,170 All right, uncle, you can leave. 258 00:46:47,610 --> 00:46:49,410 Then he leaves, then she enters. 259 00:46:52,650 --> 00:46:56,270 Now, everything is fine, right? No one will being robbed, everything is fine. 260 00:47:40,780 --> 00:47:41,780 Help! 261 00:48:16,400 --> 00:48:19,240 I have news for you from Rosana and from Cauê. 262 00:48:29,420 --> 00:48:32,020 I said I have news from you family. 263 00:48:32,660 --> 00:48:33,660 Rosana and Cauê. 264 00:48:39,940 --> 00:48:42,060 What did you do to my family? 265 00:48:42,780 --> 00:48:43,780 I didn't do anything. 266 00:48:44,040 --> 00:48:45,040 I have a good nature. 267 00:48:45,240 --> 00:48:46,240 Unlike you, 268 00:48:47,100 --> 00:48:48,300 Don't you understand this yet? 269 00:48:49,640 --> 00:48:54,599 I said I was a representative of Federal Lottery, which Djalma da Rocha 270 00:48:54,600 --> 00:48:59,899 I had bet on Mega Sena at an agency from the neighborhood and who had won 400 thousand 271 00:48:59,900 --> 00:49:00,900 real. 272 00:49:01,680 --> 00:49:03,100 See how nice I am? 273 00:49:03,900 --> 00:49:08,040 400 thousand reais delivered in one act, in one money. 274 00:49:08,900 --> 00:49:09,920 Did you go to my house? 275 00:49:10,820 --> 00:49:15,160 Rua Comendador Santana 406, Capão Round. 276 00:49:16,440 --> 00:49:18,940 Close to Parque Santo Antônio, it's not this? 277 00:49:19,980 --> 00:49:23,420 Of course, Rosana did not deny the money. 278 00:49:23,960 --> 00:49:29,139 She signed on as his representative. I I took the liberty of suggesting to her 279 00:49:29,140 --> 00:49:33,799 buy a house and stop paying rent and the rest in plain sight 280 00:49:33,800 --> 00:49:34,880 boy's education. 281 00:49:35,560 --> 00:49:39,680 You did very little to have a beautiful family like this. 282 00:49:40,910 --> 00:49:42,130 You don't deserve it. 283 00:49:42,450 --> 00:49:47,730 I also got your file here Race with a police friend. 284 00:49:48,230 --> 00:49:49,510 Quite interesting. 285 00:49:50,250 --> 00:49:53,330 What is it like to kill someone with your soul? 286 00:55:17,420 --> 00:55:18,420 Come on, bro! Pass! 287 00:56:50,030 --> 00:56:51,030 Goodnight. 288 00:56:56,250 --> 00:56:57,890 Let me see my son. 289 00:56:59,690 --> 00:57:01,370 Request rejected. 290 00:57:06,710 --> 00:57:08,270 I'm going to kill myself. 291 00:57:12,030 --> 00:57:13,410 Are you going to kill yourself? 292 00:57:14,450 --> 00:57:17,510 I'm so worried about your health, boy. 293 00:57:27,790 --> 00:57:28,790 You have courage. 294 00:58:37,390 --> 00:58:43,510 My Our Lady. 295 00:58:44,270 --> 00:58:46,490 My Our Lady. 296 00:59:06,730 --> 00:59:07,730 Nine millimeters? 297 00:59:10,590 --> 00:59:11,970 It's wrong. 298 00:59:17,450 --> 00:59:18,910 Did you put it here? 299 00:59:21,450 --> 00:59:22,450 Is it here? 300 00:59:25,990 --> 00:59:27,570 It's the right place. 301 00:59:30,350 --> 00:59:33,610 Explode the brains, straw, everything there. 302 00:59:45,320 --> 00:59:46,320 Baseadinho. 303 00:59:48,960 --> 00:59:50,460 But it's already well wrapped. 304 00:59:53,260 --> 00:59:54,580 For those who don't know. 305 00:59:55,440 --> 00:59:56,440 I don't know. 306 00:59:57,340 --> 00:59:59,200 I don't even know how to smoke that shit. 307 01:00:17,390 --> 01:00:18,550 I'm going to see that wound there. 308 01:00:20,190 --> 01:00:22,050 Calm down, calm down, you have to train, calm down. 309 01:00:23,090 --> 01:00:24,430 Oh, oh, oh. 310 01:00:24,630 --> 01:00:25,609 Is it hurting? 311 01:00:25,610 --> 01:00:26,610 It hurts. 312 01:00:27,430 --> 01:00:28,470 Wheel 10, how much does it hurt? 313 01:00:29,370 --> 01:00:30,370 10. 314 01:02:04,220 --> 01:02:05,220 Hello. 315 01:02:07,080 --> 01:02:08,280 Hi, Daisy. 316 01:02:09,540 --> 01:02:10,540 Hi. 317 01:02:11,520 --> 01:02:13,620 No? No, yes I can. 318 01:02:13,900 --> 01:02:16,440 I'm at a conference here in Vitória, but can talk. 319 01:02:19,010 --> 01:02:20,010 Oh, 320 01:02:21,530 --> 01:02:22,530 what happiness. 321 01:02:22,670 --> 01:02:23,670 Neni will be born. 322 01:02:25,190 --> 01:02:26,730 No, calm down, of course. 323 01:02:27,030 --> 01:02:28,110 Of course, calm down. 324 01:02:29,330 --> 01:02:33,250 Calm. Pack your bag like you already had planned. 325 01:02:33,470 --> 01:02:36,830 Do that bastard of your husband. Let's go there to the clinic. 326 01:02:37,490 --> 01:02:39,750 I'll text the doctor Ernesto Flores. 327 01:02:41,490 --> 01:02:42,490 AND. 328 01:02:43,090 --> 01:02:45,430 Yeah, right... So. 329 01:02:46,180 --> 01:02:50,999 He takes care of patients' pathways when I'm out and he'll welcome you there 330 01:02:51,000 --> 01:02:52,000 at the clinic. 331 01:03:40,080 --> 01:03:42,760 Come here! 332 01:03:43,500 --> 01:03:46,240 Come here! 333 01:03:46,700 --> 01:03:47,700 Come here! 334 01:03:48,100 --> 01:03:49,300 Come here! 335 01:04:12,040 --> 01:04:13,040 It's calm. 336 01:04:14,880 --> 01:04:15,480 Go, 337 01:04:15,481 --> 01:04:22,060 go. 338 01:04:27,620 --> 01:04:28,620 Down. 339 01:04:31,040 --> 01:04:32,960 I already told you, put the gun down. 340 01:04:33,420 --> 01:04:34,940 Are you fucking deaf? Put the gun down. 341 01:04:35,980 --> 01:04:36,980 Oh, 342 01:04:37,120 --> 01:04:38,120 stole my car. 343 01:04:38,180 --> 01:04:39,820 I'm a doctor, you can see. 344 01:04:40,160 --> 01:04:43,420 I'm so scared here, the bar staff then I can confirm with you. 345 01:04:43,740 --> 01:04:44,740 Only I took it. 346 01:04:44,900 --> 01:04:47,040 I'm going to teach him a lesson. Stay calm down, okay? 347 01:04:47,340 --> 01:04:48,980 Drop the gun! Get away from him! 348 01:04:49,320 --> 01:04:52,440 He's the bum here! Will defend vagabond! 349 01:04:53,260 --> 01:04:54,340 I caught him. 350 01:04:54,780 --> 01:04:57,180 I'm going to teach him a lesson. You can follow the your way! 351 01:05:06,520 --> 01:05:07,520 Listen, young lady. 352 01:05:09,480 --> 01:05:10,520 We are on the same side. 353 01:05:10,840 --> 01:05:12,900 We want the same thing. We are civilized, okay? 354 01:05:13,400 --> 01:05:17,499 What do you get? 3 thousand reais per month to put your life at risk? In return 355 01:05:17,500 --> 01:05:18,620 these bums here? 356 01:05:19,040 --> 01:05:20,180 Look here, pay attention. 357 01:05:20,800 --> 01:05:21,840 You're making a mistake. 358 01:05:22,340 --> 01:05:24,260 Look at the shot he gave me here, look. 359 01:05:24,680 --> 01:05:25,638 To kill. 360 01:05:25,640 --> 01:05:26,558 He wanted to kill me. 361 01:05:26,560 --> 01:05:29,440 This gun here, look. I won't point. 362 01:05:29,660 --> 01:05:31,680 I won't stop pointing at him, fuck. 363 01:05:33,140 --> 01:05:37,659 And we are here following it directly from our Mochilink a case outside the 364 01:05:37,660 --> 01:05:42,290 standards. It looks like a doctor is doing a hostage bum. 365 01:05:42,810 --> 01:05:43,830 I don't understand anything. 366 01:05:44,450 --> 01:05:46,510 Thirty years of television, I've never seen that. 367 01:05:47,630 --> 01:05:50,750 But this country is so crazy that things so looking upside down. 368 01:05:58,050 --> 01:06:00,030 The tramp is already in our house. 369 01:06:00,890 --> 01:06:02,830 Yay car, then you catch the bum. 370 01:06:03,470 --> 01:06:04,470 It's my fault, huh? 371 01:06:05,710 --> 01:06:06,710 Huh? 372 01:06:06,880 --> 01:06:08,500 We have to work. 373 01:06:08,800 --> 01:06:11,020 Works like a donkey to buy something. 374 01:06:11,300 --> 01:06:12,700 A bum comes and takes everything. 375 01:06:16,180 --> 01:06:18,680 When did this happen? Please doctor. 376 01:06:19,420 --> 01:06:22,160 I ask you once again to stay calm. 377 01:06:22,840 --> 01:06:26,320 I am outraged. You didn't notice. I don't want to talk to you anymore, no. 378 01:06:26,660 --> 01:06:27,660 I want to talk to her. 379 01:06:28,760 --> 01:06:29,760 With whom, doctor? 380 01:06:30,200 --> 01:06:31,760 With the guard there who arrived first. 381 01:06:43,370 --> 01:06:45,290 We can bring something boy eat? 382 01:06:46,770 --> 01:06:48,130 Are you worried about him? 383 01:06:48,910 --> 01:06:51,030 This fucking human rights, is that it? 384 01:06:51,430 --> 01:06:54,669 What the fuck, are you hungry? What do you want to eat, huh? What do you 385 01:06:54,670 --> 01:06:56,270 Do you want to order? You can ask for what you want. 386 01:06:56,570 --> 01:06:59,110 If you'll excuse me, I'll ask you Are you okay? 387 01:06:59,450 --> 01:07:00,328 I'll ask. 388 01:07:00,330 --> 01:07:01,430 He'll want sushi. 389 01:07:01,790 --> 01:07:02,790 That's what he wants. 390 01:07:03,330 --> 01:07:04,330 Sushi, okay? 391 01:07:04,590 --> 01:07:05,650 You can ask everyone. 392 01:07:05,970 --> 01:07:06,848 Gives what? 393 01:07:06,850 --> 01:07:08,430 Oh, a thousand pieces. 394 01:07:09,030 --> 01:07:11,530 One thousand and five hundred pieces, about six hundred boats. 395 01:07:12,040 --> 01:07:13,440 That's what I want, okay? 396 01:07:14,860 --> 01:07:15,860 Okay. 397 01:07:16,860 --> 01:07:20,040 That's it, do that. Do you want something to drink? Do you want something to drink? 398 01:07:20,440 --> 01:07:27,059 We've been here for about two hours and for now 399 01:07:27,060 --> 01:07:30,680 police did not provide any information concrete for us. 400 01:07:30,900 --> 01:07:36,439 What I was able to ascertain is that the renowned gynecologist Henrique Ferrari maintains 401 01:07:36,440 --> 01:07:40,600 hostage the young Djalma da Rocha, who is a probable bandit. 402 01:07:40,880 --> 01:07:47,600 Parallel to this, delegate Otávio Dantas turned to mediator Valéria 403 01:07:47,720 --> 01:07:52,320 who is a specialist in crises such as this, to lead this operation here. 404 01:07:52,620 --> 01:07:57,560 And we continue to monitor cases visited by the kidnapping doctor. 405 01:08:03,440 --> 01:08:04,460 Listen here, oh. 406 01:08:06,860 --> 01:08:08,320 You have the camera there, look. 407 01:08:08,680 --> 01:08:09,680 Listen here. 408 01:08:10,320 --> 01:08:11,320 Home staff. 409 01:08:13,060 --> 01:08:15,500 Post a poll here, please. 410 01:08:17,920 --> 01:08:19,440 I kill the bum here, I don't. 411 01:08:21,500 --> 01:08:26,318 Brazil, stay connected, keep going writing to us online, 412 01:08:26,319 --> 01:08:28,020 kidnapper doctor. 413 01:08:29,300 --> 01:08:30,760 I want people to vote. 414 01:08:31,740 --> 01:08:33,500 I want people to vote, what do I do I? 415 01:08:35,640 --> 01:08:38,359 People at home, you are the owner of home, please. 416 01:08:39,070 --> 01:08:41,870 You there, good citizen, fearing God. 417 01:08:42,310 --> 01:08:45,149 I kill the tramp or hand it over to police, who then put them on the street? 418 01:08:46,109 --> 01:08:47,109 Call it! 419 01:08:47,710 --> 01:08:49,529 Turn on the internet, social media, whatever! 420 01:08:51,310 --> 01:08:53,030 I wanted you to come back with the heart. 421 01:08:53,770 --> 01:08:56,910 Don't think, don't be ashamed of say what you feel, no! 422 01:08:57,189 --> 01:08:58,430 Goodnight! What is it? 423 01:08:58,870 --> 01:08:59,870 What it was? 424 01:09:00,790 --> 01:09:01,790 Goodnight. 425 01:09:02,270 --> 01:09:03,569 My name is Valeria. 426 01:09:04,010 --> 01:09:05,990 I'm a mediator here for the Civil Police. 427 01:09:07,149 --> 01:09:09,689 I came with the intention of helping you with this situation. 428 01:09:12,410 --> 01:09:15,850 So, Henrique, what can I do there? to help you? 429 01:09:18,790 --> 01:09:20,810 You can start by calling me doctor. 430 01:09:22,250 --> 01:09:25,010 I didn't study for years to be compared with a bum. 431 01:09:26,490 --> 01:09:27,490 Forgiveness. 432 01:09:28,130 --> 01:09:31,750 Doctor Henrique, what can I do to help you in this situation? 433 01:09:37,290 --> 01:09:39,689 Want to know what you can do for me help? 434 01:09:41,410 --> 01:09:42,410 Can you help me? 435 01:09:43,490 --> 01:09:45,890 Helping to comply with the law? That's what can you help me. 436 01:09:46,430 --> 01:09:53,130 Doctor Henrique, I would like to propose here a reflection? 437 01:09:54,090 --> 01:09:55,670 That's good, that's good. It may fall. 438 01:09:58,910 --> 01:10:00,070 You're mad, right? 439 01:10:01,510 --> 01:10:03,370 You're not just mad at this one kid, no. 440 01:10:04,270 --> 01:10:06,150 You're angry with the world, right? 441 01:10:06,570 --> 01:10:08,450 The state things are in. 442 01:10:10,890 --> 01:10:12,430 Are you sure you can convince someone? 443 01:10:15,270 --> 01:10:19,470 When I get comfortable and let go of this little angel? 444 01:10:21,410 --> 01:10:22,790 Look, you're not the only one, no. 445 01:10:23,750 --> 01:10:24,990 Everyone here is angry. 446 01:10:25,510 --> 01:10:26,550 I'm angry. 447 01:10:27,750 --> 01:10:30,150 Now, do you know the difference between mine anger and yours? 448 01:10:31,010 --> 01:10:33,190 I know that my anger doesn't lead me to nothing. 449 01:10:33,610 --> 01:10:34,610 It doesn't change anything. 450 01:10:35,630 --> 01:10:38,430 That's not what you're doing solves the problem. 451 01:10:41,390 --> 01:10:43,130 At least I'm doing something. 452 01:10:44,650 --> 01:10:46,210 Otherwise what will remain? How is it? 453 01:10:49,510 --> 01:10:50,750 Let's go everyone? 454 01:10:52,610 --> 01:10:54,230 Portugal? And that? 455 01:10:54,430 --> 01:10:55,850 Portugal? Trendy place? 456 01:10:56,270 --> 01:10:57,270 Miami? 457 01:10:57,510 --> 01:10:59,470 Where to? To Mars? What the hell? 458 01:11:00,050 --> 01:11:03,690 Look, by the state of this kid, Looks like he's already learned his lesson, 459 01:11:06,700 --> 01:11:07,700 Let him go. 460 01:11:09,520 --> 01:11:10,560 Let him go. 461 01:11:11,740 --> 01:11:12,740 For you? 462 01:11:13,860 --> 01:11:15,040 For justice? 463 01:11:17,860 --> 01:11:24,339 Which of you has never been robbed? Raise your hand, please, who has never been 464 01:11:24,340 --> 01:11:25,340 robbed. 465 01:11:26,060 --> 01:11:30,780 And now, in the last year, just in the last year? 466 01:11:31,180 --> 01:11:32,900 Who was robbed in the last year? 467 01:11:36,300 --> 01:11:37,380 How wonderful. 468 01:11:37,760 --> 01:11:42,819 How wonderful. I would like to propose a round of applause for these police officers 469 01:11:42,820 --> 01:11:47,960 wonderful people who are always with us protecting and keeping us safe. 470 01:11:53,540 --> 01:11:54,540 Doctor? 471 01:11:55,240 --> 01:11:57,480 Can I offer you a glass of 'water? 472 01:12:10,670 --> 01:12:11,750 For my friend to bring. 473 01:12:24,110 --> 01:12:25,110 Gun, baby. 474 01:12:59,500 --> 01:13:00,500 Thanks. 475 01:13:26,560 --> 01:13:29,479 Yeah, you know I don't like giving space for kidnappers, for vagabonds 476 01:13:29,480 --> 01:13:33,100 none. But in this case, put the phone. 477 01:13:33,440 --> 01:13:35,900 Do you think he should kill the bad guy? 478 01:13:36,140 --> 01:13:39,860 Call the operator 11 38767. 479 01:13:40,420 --> 01:13:46,319 If you think he shouldn't kill the criminal, call 0 operator 11 480 01:13:46,320 --> 01:13:48,760 38769. 481 01:13:49,840 --> 01:13:51,640 Doctor, I'm going to be straight with you. 482 01:13:54,000 --> 01:13:55,000 Look at me. 483 01:13:55,340 --> 01:13:56,880 Look right into my eyes. 484 01:13:58,700 --> 01:14:02,600 I have been in the police for almost 25 years. 485 01:14:03,080 --> 01:14:08,920 I don't have a husband, I don't have a son, I live on my police salary, 486 01:14:09,640 --> 01:14:11,380 I don't have any money saved. 487 01:14:12,740 --> 01:14:15,440 I know what it's like to have nothing to lose. 488 01:14:19,100 --> 01:14:20,100 Let go of him. 489 01:14:21,340 --> 01:14:22,740 He has already learned the election. 490 01:14:23,080 --> 01:14:27,300 You must be as shocked as I. Thirty years, profession I've never seen 491 01:14:27,360 --> 01:14:28,960 Our audience is only going up. 492 01:14:30,140 --> 01:14:31,140 Vicky. 493 01:14:37,980 --> 01:14:40,560 And the situation becomes even more tense. 494 01:14:50,660 --> 01:14:51,660 Eu... 495 01:14:53,299 --> 01:14:54,580 No. I'll call. 496 01:14:57,260 --> 01:14:59,700 Do you know what will happen if you kill this kid? 497 01:15:00,780 --> 01:15:01,780 Nothing. 498 01:15:03,340 --> 01:15:06,960 Let's talk about you for two, three days there on television. 499 01:15:07,760 --> 01:15:09,900 But everything will remain the same. 500 01:15:12,300 --> 01:15:13,340 Tag this kid. 501 01:15:13,940 --> 01:15:15,240 He's not old enough to be your son. 502 01:15:16,200 --> 01:15:17,920 Daughter, I have a daughter. 503 01:15:18,760 --> 01:15:20,380 She would never look at me. 504 01:15:20,910 --> 01:15:27,009 She would be the daughter of a guy who has been five hours pointing a gun at a 505 01:15:27,010 --> 01:15:30,650 little shit thief, right in front of the cameras. 506 01:15:51,690 --> 01:15:58,350 Precisely me, me, me who put a ton of babies in the world. 507 01:16:01,390 --> 01:16:02,390 Tom, 508 01:16:04,370 --> 01:16:05,370 Tom, 509 01:16:06,230 --> 01:16:08,910 forget my real opinion. 510 01:16:10,550 --> 01:16:11,710 Kill that verb. 511 01:16:12,630 --> 01:16:13,630 No. 512 01:16:29,040 --> 01:16:30,440 Go, 513 01:16:31,620 --> 01:16:32,620 go! 514 01:17:13,920 --> 01:17:18,339 He will kill, he will kill the tramp, take the child out of the room, he 515 01:17:18,340 --> 01:17:23,720 asking for pleasure, please, the son position yourself better, he will kill. 516 01:17:23,960 --> 01:17:28,899 The scene is very violent, it's a reality, that's what's happening, 517 01:17:28,900 --> 01:17:30,880 in the north of São Paulo, in Tomorupi. 518 01:18:00,270 --> 01:18:01,270 Thanks. 519 01:20:13,660 --> 01:20:18,839 ♪ Trapped in a million ambush, despair ♪ ♪ hits the chest In containment I just want ♪ 520 01:20:18,840 --> 01:20:23,409 ♪ siphon, but it had to be lighter ♪ ♪ That crime catches you, it's difficult, capable I ♪ 521 01:20:23,410 --> 01:20:27,489 ♪ I know the path is right And when the ♪ ♪ claw at seven blinds the partner I saw that ♪ 522 01:20:27,490 --> 01:20:34,429 ♪ the hole is narrow, the world has turned And I ♪ ♪ trapped inside The doctor called me ♪ 523 01:20:34,430 --> 01:20:39,529 ♪ of a bad element My mother warned me ♪ ♪ I didn't want to listen, kid, see if you could take it ♪ 524 01:20:39,530 --> 01:20:44,409 ♪ way And now I find myself in a dream ♪ ♪ Which ironically turned into a nightmare That's right there ♪ 525 01:20:44,410 --> 01:20:51,109 ♪ at São Azul Winning isn't common, I don't ♪ ♪ I wanted to be another poor madman in this one ♪ 526 01:20:51,110 --> 01:20:57,669 ♪ dog world Unfortunately, I failed ♪ ♪ mission, and if I leave here I will ♪ 527 01:20:57,670 --> 01:21:03,769 ♪ spread this vision It's that deep down ♪ ♪ from the south, winning is not common, not me ♪ 528 01:21:03,770 --> 01:21:10,730 ♪ to be another poor crazy person in this dog world ♪ ♪ Unfortunately, I failed the mission, ♪ 529 01:21:10,990 --> 01:21:14,370 ♪ and if I leave here I'm going to spread this ♪ ♪ vision ♪ 530 01:21:15,160 --> 01:21:21,939 ♪ In this dish tree, I'm not ♪ ♪ crude, I want to explode, I'm already in one ♪ 531 01:21:21,940 --> 01:21:28,559 ♪ worse, forgive me more, dissimulation, ♪ ♪ inside my mind it's just ♪ 532 01:21:28,560 --> 01:21:29,560 ♪ confusion. ♪ 533 01:22:01,260 --> 01:22:07,979 ♪ In this crazy life, I'm not wearing a cap, I ♪ ♪ I want to blow you up, I'm already in one ♪ 534 01:22:07,980 --> 01:22:14,419 ♪ worse. Forgive me more, dissimulation, ♪ ♪ inside my mind this ♪ 535 01:22:14,420 --> 01:22:21,399 ♪ confusion. It's just that there in the bottom of the south, ♪ ♪ winning isn't common and I don't want to be ♪ 536 01:22:21,400 --> 01:22:24,060 ♪ a poor madman in this dog world. ♪ 537 01:22:24,820 --> 01:22:29,620 ♪ Unfortunately, I failed the mission and if ♪ ♪ I'm going to get out of here... ♪